Acronis ha confermato una falla attivamente sfruttata nei suoi plugin di salvataggio per cPanel e Plesk su Linux. Ecco come verificare le versioni e mettere in sicurezza i server aziendali.
Il 15 settembre 2026 Acronis ha aggiornato un avviso di sicurezza confermando l'esistenza di una grave vulnerabilità nei propri componenti di integrazione per i pannelli cPanel, WHM e Plesk sui sistemi operativi Linux. La falla, secondo quanto riportato dal produttore e documentato da testate specializzate come BleepingComputer, risulta già sfruttata in rete all'interno di attacchi mirati. La scoperta è scaturita dalla segnalazione di un cliente che ha rilevato attività anomale sui propri sistemi.
Per le aziende italiane che utilizzano server dedicati, macchine virtuali o servizi di hosting basati su cPanel o Plesk per gestire siti web, caselle di posta elettronica o portali di commercio elettronico, questo problema richiede un intervento tecnico immediato.
I dettagli della vulnerabilità plugin Acronis cPanel
Identificata con il codice CVE-2026-87886 e tracciata nel bollettino interno Acronis come SEC-10986, la vulnerabilità ha ricevuto un punteggio di gravità di 7.8 su 10 (livello alto) secondo la scala standard CVSS. Il problema tecnico consiste in una elevazione locale dei privilegi causata da una gestione non corretta dei permessi sui file di sistema da parte del plugin.
La dinamica di attacco richiede che l'aggressore possieda già un accesso di basso livello al server. Questo punto di ingresso iniziale viene spesso ottenuto sfruttando altre debolezze, come un'applicazione web non aggiornata, un componente aggiuntivo di WordPress vulnerabile o una sessione utente compromessa su un hosting condiviso. Una volta all'interno del sistema con permessi limitati, l'attaccante può sfruttare il difetto del plugin Acronis per innalzare i propri diritti fino a ottenere i privilegi di amministratore di sistema, noti in ambiente Linux come utente "root".
Questa operazione avviene in modo del tutto autonomo, senza richiedere alcuna interazione da parte degli amministratori legittimi o di altri utenti del server. Per evitare di agevolare ulteriori attacchi, Acronis ha scelto di non divulgare i dettagli tecnici approfonditi sul codice di attacco o indicatori di compromissione specifici, concedendo così ai sistemisti il tempo necessario per applicare i correttivi.
L'impatto sui dati aziendali e sulle copie di sicurezza
Molte piccole e medie imprese, web agency e studi professionali si affidano a pannelli di controllo come cPanel o Plesk per semplificare la gestione dei propri server Linux. In questi ambienti, il plugin Acronis viene regolarmente impiegato per automatizzare le copie di sicurezza dei dati.
L'architettura di questi server prevede un rigoroso isolamento tra i diversi account ospitati, per impedire che la compromissione di un singolo sito web possa estendersi all'intera infrastruttura. La vulnerabilità nel plugin Acronis vanifica questa barriera di sicurezza. Ottenendo i privilegi di amministratore assoluto, l'aggressore supera ogni restrizione e prende il controllo completo della macchina.
Le conseguenze per l'azienda sono severe. I dati riservati, i database dei clienti e le configurazioni di sistema vengono esposti al rischio di furto. Inoltre, avendo il controllo del sistema di salvataggio stesso, gli attaccanti possono cifrare i dati tramite ransomware e procedere alla cancellazione o alla corruzione delle copie di sicurezza, rendendo impossibile il ripristino senza cedere a un eventuale ricatto.
Le versioni vulnerabili e gli aggiornamenti correttivi
Acronis ha rilasciato gli aggiornamenti necessari per chiudere la falla. I responsabili IT devono accedere ai pannelli di amministrazione WHM o Plesk e verificare il numero di versione attualmente installato per i componenti di salvataggio.
I prodotti e le versioni coinvolte sono i seguenti:
- Acronis Backup plugin for cPanel & WHM: il problema interessa tutte le build precedenti alla 1.9.3.1021. La falla è risolta a partire dalla versione 1.9.3 HF3.
- Acronis Backup extension for Plesk: il problema interessa tutte le build precedenti alla 1.8.11.638. La falla è risolta a partire dalla versione 1.8.11.
Le verifiche tecniche da eseguire sui server
Oltre ad applicare immediatamente gli aggiornamenti indicati, i gestori dell'infrastruttura IT devono eseguire una serie di controlli per escludere compromissioni già avvenute.
Il primo passo consiste nell'esaminare i registri di accesso dei server web (come Apache o Nginx) e i registri di autenticazione del sistema operativo Linux. L'obiettivo è rilevare l'eventuale presenza di processi anomali o l'avvio di interpreti di comandi da parte di utenze di servizio che normalmente non dovrebbero eseguire tali operazioni.
Successivamente, è necessario controllare la configurazione di base del sistema alla ricerca di modifiche non autorizzate. I punti critici da verificare includono il file delle autorizzazioni amministrative, le chiavi crittografiche configurate per l'accesso remoto tramite protocollo SSH e le attività pianificate del sistema operativo. Gli aggressori spesso modificano questi parametri per garantirsi un accesso persistente al server anche dopo l'applicazione degli aggiornamenti di sicurezza.
Infine, occorre eseguire un controllo di integrità sulle copie di sicurezza conservate sull'infrastruttura Acronis, verificando che i punti di ripristino recenti siano accessibili e non abbiano subito manomissioni o interruzioni anomale.
Verificate tempestivamente lo stato di aggiornamento di tutti i pannelli cPanel e Plesk attivi nell'infrastruttura della vostra azienda.